Translation for "méchants sont" to spanish

Méchants sont

• los malvados son
• son malos

Translation examples

los malvados son

Tu es méchant, Zézé, méchant comme un serpent.
—Eres malvado, Zezé. Malvado como una serpiente.

Qu’est-ce qu’un méchant ?
¿Qué es un malvado?

C’est nous les plus méchants.
Somos los más malvados.

—Comme vous êtes méchant!
– ¡Qué malvado eres!

Elle chantera La Lampe Crapaud et Méchant, méchant, Wequassin.
Ella estará cantando «La antorcha escuerzo» y «Malvado, malvado Wequassín».

Pour moi, ils étaient méchants.
Me parecían malvados.

« C'est vous qui êtes méchante.
—Es usted la malvada.

Je ne suis pas méchante.
No soy una persona malvada

— Non, Dieu est méchant, méchant ! répétai-je dans mon amertume juvénile.
—¡No! ¡Dios es malvado, malvado!—repetí, dominado por mi amargura infantil.

son malos

Des monstres et des géants qui soient gentils, ou méchants ? — Méchants !
¿Gigantes y monstruos buenos o malos? —¡Malos!

– Est-ce que t’es un méchant ?
—¿Tú eres de los malos?

— Vous êtes un méchant ?
—¿Eres uno de los malos?

— Nous ne sommes pas les méchants, ici.
—No somos los malos.

— Pourquoi es-tu si méchante ? — Je ne suis pas méchante. Je t’appellerai.
–¿Por qué me tratas tan mal? –No te trato mal. Ya te llamaré.

Ah, oui ! Ils sont méchants, méchants, ces enfants. Ils seront punis.
Ah, malos, muy malos esos niños. Serán castigados.

Méchants les Arabes, a-t-il dit, très méchants.
Malos los árabes, dijo. Muy malos, dijo.

– Tu as été méchant ?
—¿Te has portado mal?

Ils ont été méchants avec moi.
Ellos han sido malos conmigo.