Translation for "mécaniquement" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
Je l’ai même remercié, avant de me rhabiller mécaniquement.
Hasta le di las gracias, antes de vestirme maquinalmente.
Je répondais mécaniquement aux questions d’Édouard.
Contestaba maquinalmente a las preguntas de Édouard.
Il mange le pain sans envie, mécaniquement, consciencieusement, jusqu’à la fin.
Se lo come sin ganas, maquinalmente, concienzudamente, hasta el final.
Il avait ramassé le bras et arrachait mécaniquement les doigts articulés, un à un.
había recogido el brazo y le estaba arrancando maquinalmente, uno a uno, los dedos artificiales.
— Ah ! C’est un bon métier, répliqua mécaniquement le mari.
– Ah, una buena profesión -replicó el marido maquinalmente.
Quant à la nourriture, il se contentait d’avaler mécaniquement quelques croquettes.
En cuanto a la alimentación, le bastaba con comer maquinalmente algunas galletitas.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test