Translation for "lucarnes" to spanish

Lucarnes

• claraboyas

Translation examples

claraboyas

– Avec lucarne, dit Monsieur la Police. – Exact, équipées d’une lucarne… – C’est une télé ? je demande.
—Con claraboya —dice el hombre policía. —Exacto, con una claraboya. —¿Eso es una Tele? —pregunto.

– Il y a une lucarne, très bien !
—Así que hay una claraboya, estupendo.

« Je vais essayer d'atteindre cette lucarne.
-Intentaré llegar hasta la claraboya.

– J’ai regardé par Madame Lucarne et je l’avais même pas vue.
—Pues he mirado por la Claraboya y no la he visto.

La lune brille à travers la lucarne.
A través de la claraboya brilla la luna.

Une lumière jaunâtre descendait des lucarnes.
Una luz amarillenta se filtraba por las claraboyas.

Le regard de Jacques était fixé sur la lucarne ;
La mirada de Jacques estaba fija en la claraboya;

— On dirait que vous m’avez pété ma lucarne bien comme il faut.
—Parece que has destrozado mi claraboya.

Madame Lucarne regarde vers le ciel.
—La claraboya mira directamente al cielo.