Translation for "louerai" to spanish

Louerai

• alabaré
• alabará

Translation examples

alabaré

Sa splendeur et je Le louerai à tout jamais.
Su Esplendor y lo alabaré.

Eh bien, dans ce cas je louerai la riche imagination du Créateur ou, si l’on préfère, de l’Évolution.
En ese caso, quisiera alabar el enorme ingenio del creador o de la evolución, como prefieran;

Si dans la bonté de votre cœur vous vouliez bien me dire ce qu’il advient de lui, je louerai Dieu pour votre charité. Je suis entre vos mains. Christabel LaMotte
Si por la bondad de su corazón quisiera usted decirme qué es de él, alabaré a Dios por usted. Estoy en sus manos. Suya, Christabel LaMotte

Incroyable !… – C’est la vérité, monsieur. Mes renseignements sont sûrs, sinon je ne les aurais jamais transmis à votre auguste personne… Soyez assuré, Effendi, que je louerai Allah jusqu’à mon dernier souffle de m’avoir donné la chance de rencontrer un vrai disciple du Mahdi !
Increíble. —Es cierto, señor. La información es segura o no se la daría a un personaje tan augusto como usted… ¡Le juro, effendi, que alabaré a Alá con todo mi corazón en mis plegarias por haber encontrado a un verdadero discípulo del Mahdí!