Translation examples
Louange à toi, Seigneur !
¡Alabado seas, Señor!
— Louange à l’Éternel !
—¡Alabado sea el Eterno!
– Louange à vous, sublime !
— ¡Alabado sea, sublime!
Louanges à l’acte de Création !
¡En el acto de creación, alabado sea!
Louange à vous, professeur chéri !
¡Alabado sea, profesor querido!
– Louange à vous, bouche d’or !
— ¡Alabado sea, pico de oro!
Louange à vous, mères de tous les pays, louange à vous en votre sœur ma mère, en la majesté de ma mère morte.
Alabadas seáis, madres de todos los países, alabadas seáis en vuestra hermana mi madre, en la majestad de mi madre muerta.
— Louange au Vengeur tout-puissant !
—¡Alabado sea el vengador omnipotente!
Louanges et gloire à vous, notre Dieu !
¡Sed alabado y glorificado, Dios nuestro!
— Louange à vous, professeur adoré !
—¡Alabado sea usted, profesor adorado!