Translation for "lieu éclairé" to spanish

Lieu éclairé

• lugar iluminado

Translation examples

lugar iluminado

Peut-être, Anne, peut-être un jour, plus tard, beaucoup plus tard, nous croiserons-nous dans un lieu éclairé ;
Quizás, Anne, quizás algún día, más adelante, dentro de mucho tiempo, nos encontremos en un lugar iluminado;

Dès qu’ils passaient dans un lieu éclairé, une gare ou une route traversant un village, la lumière soulignait les visages de pierre des soldats, les ramenait au monde pendant un court instant, à croire que son éclat jaune dessinait les sourcils froncés et les bouches crispées avant de les renvoyer dans l’ombre.
Cada vez que pasaban un lugar iluminado, una estación o una carretera de pueblo, el resplandor dibujaba las caras de piedra de los soldados, las traía al mundo durante un instante fugaz, y era como si la luz amarilla creara los ceños tensos y las bocas fruncidas y luego los devolviera a la oscuridad.