Translation examples
Avec la corde qui lui avait servi de longe, Sim lui attacha les mains derrière le dos et lia ensemble ses deux pieds.
La chica se tumbó, y Sim utilizó la cuerda para atarle los pies y sujetarle las manos a la espalda.
Gersen se mit en devoir de l’immobiliser avec un luxe de précautions. Au centre d’un long câble, il pratiqua une boucle qu’il noua et assujettit étroitement au cou de Dasce. Cela fait, il lia les extrémités du câble aux parois opposées de la soute, en lui imprimant la plus grande tension possible. Le prisonnier se trouvait maintenant isolé au centre de la soute, maintenu par le câble qui s’étendait de part et d’autre de son corps, à une distance de trois mètres des cloisons.
Gersen procedió a atarle con todo cuidado: Hizo un nudo en el centro de un largo cable, con el espacio suficiente para que cupiese exactamente el cuello de Hildemar Dasce. Los extremos del cable fueron ajustados a ambos extremos de la bodega de tal forma que obligasen al prisionero a permanecer en el centro de la estancia, con las puntas a tres metros de distancia a derecha e izquierda, fuera de su alcance por completo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test