Translation for "leur dire tout" to spanish

Leur dire tout

• diles todo
• contarles todo

Translation examples

contarles todo

si seulement elle avait pu parler, tout leur dire, tout dire à la police.
ojalá ella hubiera podido hablar, contarles todo, contarle todo a la policía.

« Il était prêt à appeler ses hommes pour leur dire tout ce que vous lui avez raconté ! »
—¡Él iba a llamar a sus colegas y a contarles todo lo que acababas de decirle!