Translation examples
Nous étions donc débordés.
Y por eso estábamos tan atareados.
– T’inquiète donc pas !
—¡No seas tan miedoso!
— C’est donc si terrible ?
—¿Y es que eso es tan terrible?
Qu’est-ce qui te décourage donc tant ? »
¿Por qué estás tan abatido?
– Vous êtes donc très malheureuse?
—¿Tan desgraciada sois?
— Je suis donc si prévisible ?
—¿Tan predecible soy?
Je suis donc étudiant comme toi.
Soy tan estudiante como tú.
— Suis-je donc si transparent ?
—¿Tan transparente soy?
— Suis-je donc si importante pour toi ?
-¿Tan importante soy para ti?
Elle est donc… Elle est donc morte !!
Entonces ella está… ¡Entonces ha muerto!
n’est-ce donc que cela?
Entonces, ¿no es más que esto?
— Et que serait-ce donc ?
—¿Qué sería eso entonces?
— Et nous, que sommes-nous donc ?
—Entonces, ¿qué somos nosotros?
«C’était donc cela!
—¡Entonces era eso!
« Nous y sommes, donc ? »
—Entonces, ¿es esto?
— Elle n’est donc pas des leurs ?
—¿Entonces no es uno de ellos?
– Qu’êtes-vous donc ?
—¿Qué eres entonces?
— Que suis-je donc ?
– ¿Qué soy entonces?