Translation for "les tremblements" to spanish

Les tremblements

• temblores

Translation examples

temblores

Crainte et tremblement, crainte et tremblement.
Temor y temblor, temor y temblor.

— « Qu’est-ce… ce tremblement ? »
–¿Qué es… ese temblor?

et après l’ouragan un tremblement de terre, mais Yahvé n’était pas dans le tremblement de terre ; et après le tremblement de terre un feu, mais Yahvé n’était pas dans le feu ;
Después del huracán, un temblor de tierra; pero no estaba Yahvé en el temblor. Después del temblor, fuego, pero no estaba Yahvé en el fuego.

Il transmet son tremblement.
Transmite su temblor.

Ou le tremblement de ses jambes ?
¿O el temblor de sus piernas?

— C’est un tremblement de terre !
—¡Es un temblor de tierra!

Pas un tremblement, pas un bruit !
Ni un temblor, ni un sonido.

Le tremblement de leurs mains.
El temblor de sus manos.