Translation for "les tirer" to spanish

Les tirer

• disparales
• dispararles

Translation examples

disparales

« Tirer dans l’obscurité, dit Andy.
—Dispárale a la oscuridad —dijo Andy—.

La voix de Marcel retentit : « Abattez-le, Hutch. Dès qu’il sera à votre portée. » Elle n’avait même pas la possibilité de tirer un coup de sommation, la machette ne produisant aucune détonation ni quoi que ce fût d’équivalent.
Marcel les interrumpió. —Hutch, dispárale en cuanto se acerque un poco más. Como el cúter no emitía ningún tipo de detonación, no podía lanzar un disparo de advertencia.

Il avait chargé le pistolet d’alarme et dès qu’il fit sombre ils partirent le long de la plage en s’éloignant du feu et il demanda au petit s’il voulait tirer avec. Vas-y, Papa.
Cargó la pistola de señales y tan pronto como hubo oscurecido caminaron por la playa lejos de la lumbre y le preguntó al chico si quería disparar. Dispárala tú, papá.

dispararles

— N’essayez pas de tirer sur lui.
—No traten de dispararle.

Pas de tir possible.
No tengo posibilidad de dispararle.

Ce n’est pas une raison pour leur tirer dessus.
Y eso no es motivo para dispararles.

Ni à tirer sur des gens.
Ni a dispararle a la gente.

— Il allait pas lui tirer dessus.
– No iba a dispararle.

Nous ne pouvons pas tirer sur lui.
Quizás no nos sea posible dispararle.

Pourquoi est-ce que tu veux lui tirer dans la tête ?
¿Por qué tenemos que dispararle en la cabeza?».

Est-ce qu’elle a en tête de lui tirer dessus ?
¿Tiene la intención de dispararle?