Translation for "les serveurs" to spanish

Les serveurs

• los camareros
• los servidores

Translation examples

los camareros

Il y avait des cuisiniers et des serveurs, des serveuses et des femmes de chambre.
Había cocineros, camareros, camareras y doncellas.

La serveuse n'est pas mal, tu avais remarqué?» Je n'avais même pas regardé la serveuse.
¿Te has fijado en que la camarera no está mal?» Yo ni había mirado a la camarera.

Ou l’une des serveuses.
O una de las camareras.

– Qu'elle n'était pas serveuse ?
—¿Que no era camarera?

Qu’est-il arrivé à vos serveurs ?
¿Qué ha sido de los camareros?

« Veillez à ce que l’aide-serveur en ait sa part, ai-je dit à la serveuse.
—Procura que el ayudante de camarero reciba algo de esto —dije a la camarera.

Non, je n’ai plus de serveuse.
Ya no tengo camarera.

Des serveurs et des serveuses circulaient au milieu de cette foule, proposant vins et canapés.
Entre ellos, varios camareros y camareras ofrecían canapés y vino a todos.

lui demanda la serveuse.
—le preguntó la camarera.

los servidores

— J’ai explosé leur serveur.
—Me he colado en su servidor.

— Où se trouve le serveur ?
—¿Dónde está el servidor?

Le serveur s’appelle M.
El servidor se llama M.

Ils avaient eu des problèmes avec leur serveur.
Tenían problemas con el servidor de internet.

— Le serveur est en panne.
—El servidor no funciona —dice ella.

– Votre ordinateur, pour accéder au serveur.
—Su ordenador, para acceder al servidor.

— Un des serveurs vient de se déconnecter.
—Un servidor se acaba de desconectar.

Il faut que nous localisions ce serveur.
Tenemos que averiguar dónde está ese servidor.

— Comment efface-t-on un serveur ?
—¿Cómo se borra un servidor?