Translation for "les farcir" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
— D’accord. Est-ce qu’on peut la farcir aux vieilles godasses ? »
— Vale. ¿Podemos rellenarlo de botas viejas?
Il s’était fait désosser des petites cuisses de poulet, avait acheté du boudin à l’oignon pour le farcir et l’accommoder, selon une technologie de pointe, en fricassée aux noix hachées sur un paysage d’artichauts.
Se había hecho deshuesar musli-tos de pollo, había comprado butifarra para rellenarlos y guisárselos con la tecnología punta de la pepitoria con nueces picadas acompañada de un paisaje de alcachofas.
Pas question d’extraire les viscères, de vider le crâne, de plonger le corps dans du formol, de le farcir d’étoupe et de goudron, pour le laisser en fin de compte ratatiné comme un pruneau, lançant un regard ahuri de ses yeux de verre coloré.
Nada de sustraer las vísceras, vaciar el cráneo, zambullir el cuerpo en formol y rellenarlo con brea y estopa, para al final dejarlo arrugado como una ciruela y mirando estupefacto con ojos de vidrio pintado.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test