Translation examples
— Des crevettes au gingembre, et s’ils n’en ont pas des crevettes épicées, mais pas à la sauce tomate.
—Gambas con jengibre y, si no tienen, gambas picantes, pero no con salsa de tomate.
J’ai cru que c’était les crevettes. »
Creí que eran las gambas.
Ils finirent les crevettes.
Se terminaron las gambas.
Une crevette sans eau ?
¿Una gamba sin agua?
– La crevette géante.
—La gamba monstruosa.
– Les crevettes n'ont pas de secret pour moi!
– ¡Las gambas no tienen secretos para mí!
Et des beignets de crevettes.
Y gambas a la marinera.
Avec des crevettes et du crabe frais.
Con gambas y cangrejos.
— Une petite crevette de terre, oui.
—Una gamba terrestre, sí.
— Milord n’aime pas les crevettes ?
—¿A mi señor no le gustan las gambas?
— Non, pour la Crevette.
—No, eso del Camarón.
Courent les crevettes, courent les crevettes, courent les chiens.
Llegan los camarones, llegan los camarones, llegan los perros.
Les crevettes, par exemple.
De camarones, en particular.
Les crevettes sont bizarres.
Los camarones son muy curiosos.
Tu n’es qu’une toute petite crevette.
Eres pequeño como un camarón.
— Je suis né pêcheur de crevettes.
—Soy pescador de camarones.
— Crabe et crevettes ?
—¿Camarones hervidos y cerveza?
Mais tout le monde l’appelle la Crevette.
Pero todos la conocen como el Camarón.
Ils ont avec les crevettes des similitudes étonnantes.
Sus similitudes con los camarones son asombrosas.