Translation for "les commettre" to spanish

Les commettre

• cometerlos

Translation examples

cometerlos

Qu’on les empêche de les commettre ?
¿Qué se le impida cometerlos?

— Une femme aurait pu le commettre ?
—¿Hubiera podido cometerlo una mujer?

on commence par l'approuver, on finit par le commettre.
se empieza por aprobarlo y se acaba por cometerlo.

Mais il est peut-être bon de le commettre.
Pero quizá valga la pena cometerlo.

On avait commis une faute, ou on allait en commettre une.
Habían cometido un error o estaban a punto de cometerlo.

Je veux dire, pour les résoudre, pas les commettre.
Quiero decir, en resolver asesinatos, no en cometerlos.

Je ne comprends pas comment j’ai pu la commettre.
No acabo de comprender cómo pude cometerlo.

Les policiers sont censés résoudre les meurtres, pas en commettre.
Se supone que los detectives tienen que resolver asesinatos, no cometerlos.

Il se rendit compte de l’erreur qu’il venait de commettre.
Se dio cuenta del error en el momento de cometerlo.