Translation for "les chaînes de montagnes" to spanish

Les chaînes de montagnes

• cadenas montañosas
• cordilleras
• sierras

Translation examples

cadenas montañosas

Et cette ligne de creux – c’est une chaîne de montagnes. »
Y esa hilera de cavidades es un cadena montañosa.

Ils apercevaient maintenant des chaînes de montagnes ;
Ahora distinguían cadenas montañosas;

Toute la chaîne de montagnes s’inclina.
Toda la cadena montañosa se estaba inclinando.

Et savez-vous ce qu’il y a au-delà de cette chaîne de montagnes ?
¿Y sabéis qué hay más allá de esa cadena montañosa?

Les chaînes de montagnes se succédaient, se fondant les unes dans les autres.
Una cadena montañosa se mezcló con otra, y luego con otra.

— Ou une autre chaîne de montagnes, l’interrompit Agasias.
—U otra cadena montañosa —lo desengañó Agasias—.

Le troisième jour, ils atteignirent la chaîne de montagnes.
Al tercer día, llegaron a la cadena montañosa.

— Ils ne peuvent pas encercler toute la chaîne de montagne.
—No pueden cercar toda la cadena montañosa.

« À une quarantaine de lieues à l’ouest d’ici, il y a une chaîne de montagnes.
—A unos ciento cincuenta kilómetros de aquí hay una cadena montañosa.

Ne crois-tu pas, Nkima, que nous trouverons notre aiguille dans cette grande chaîne de montagnes ?
¿Crees que en esta gran cadena montañosa encontraremos nuestra aguja?

cordilleras

Des glaciers recouvraient les chaînes de montagnes.
Sus glaciares engullían cordilleras enteras.

sierras

Au-delà la ligne verte des talus le long du fleuve et plus loin chaîne après chaîne les montagnes du Mexique. Billy observait John Grady.
Al otro lado la línea verde del cauce del río y sierra tras sierra las lejanas montañas de México. Billy le miró.