Translation for "les actualités" to spanish

Les actualités

• las actualidades

Translation examples

las actualidades

L’actualité de ces articles est l’actualité de cette écriture même.
La actualidad de estos artículos es la actualidad de esa misma escritura.

Quelle actualité ! Quelle actualité ne voyait-elle pas, lancée dans ce qui arrivait.
¡Qué actualidad!, qué actualidad veía ella lanzada en lo que estaba sucediendo.

L’actualité leur déplaît.
La actualidad les desagrada.

Nous sommes allés dans un cinéma d’actualités.
Fuimos a un cine de actualidades.

Mais l’actualité a ses exigences.
La actualidad tiene sus exigencias.

De l’actualité, spécifiquement de la sienne ».
De la actualidad, en especial, de la suya».

Les étudiants occupaient l’actualité.
Los estudiantes ocupaban la actualidad.

Le sujet restera d’actualité.
El tema seguirá siendo de actualidad.