1. examplum
  2. french spanish dictionary
  3. les éclats de rire
Translation for "les éclats de rire" to spanish
Les éclats de rire
Similar context phrases
Translation examples
estallidos de risa
Il eut un brusque éclat de rire.
Tuvo un brusco estallido de risa.
Un immense éclat de rire ! – Vous êtes cinglés, non ?
¡Un inmenso estallido de risa! –¿Estáis chiflados?
hurla Reinhardt devant notre éclat de Rire.
—gritó Reinhardt ante nuestro estallido de risa.
Augusta ne put s'empêcher d'éclater de rire.
Augusta no pudo evitar un estallido de risa.
On entendit un bref éclat de rire, promptement étouffé.
Hubo entonces un estallido de risa, rápidamente sofocado.
On parlait fort dans la grange, avec des éclats de rire nerveux.
Se hablaba mucho en la granja, donde menudeaban los estallidos de risa nerviosa.
La singularité de l'expression causa un grand éclat de rire;
La singularidad de la expresión provocó un gran estallido de risa;
Un éclat de rire douloureux secoua la poitrine de Basile.
Un estallido de risa dolorosa sacudió el pecho de Basil.
Il fut encore plus surpris en se rendant compte que c'était un éclat de rire.
Le sorprendió aún más darse cuenta de que era un estallido de risa.
dit Athos avec un grand éclat de rire. – Puis-je le savoir?
—dijo Athos con un gran estallido de risa. —¿Puedo saberlo?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test