Translation for "le western" to spanish

Le western

• el oeste
• el occidental

Translation examples

el oeste

— C’est un western ?
—¿Es un relato del Oeste?

Je préfère les westerns.
Prefiero las del Oeste.

— On est dans un western ? C’est un avertissement ?
–¿Qué es esto, una película del oeste?

— « Qu’est-ce qu’un western ? » demandai-je.
–¿Qué es «una del Oeste»? – dije.

Comme dans les westerns.
Como en las películas del Oeste.

Et les westerns, bien sûr !
¡Y las del Oeste!

C’est la faute aux westerns.
Esto es culpa de las películas del Oeste.

Il aimait les westerns.
Le gustaban las películas del oeste.

— Biscuter, on n’est pas dans un western.
—Biscuter, esto no es una película del Oeste.

On se croirait dans uifvieux western.
Es como estar en una película del oeste.

el occidental

The Westerner in me was discomposed.
El occidental que había en mí se puso enfermo.

Joseph Conrad Under Western Eyes
JOSEPH CONRAD, Con mirada occidental

Deux des femmes portaient des gilets western cloutés.
Dos de las mujeres vestían chaquetas occidentales con tachuelas.

— Professeur invité à l’université Western de Londres. — Exactement.
—Profesor invitado de la Universidad de Ontario Occidental, Londres. —Exacto.

Western Art, Tokyo (Japon). 446. Eugène Delaplanche,
Arte Occidental, Tokio (Japón). 446. Eugène Delaplanche,

Savais-tu que nous t’avons vue jouer un soir dans Playboy of the Western World ?
¿Sabías que una noche te vimos actuar en Playboy del mundo occidental?

Il y a même des échanges avec le programme d’administration publique de l’université Western Ontario à Londres.
Hasta hay un programa de intercambios con la Facultad de Ciencias Empresariales de la Universidad de Ontario Occidental, en Londres.

Ian Nowak, ancien membre de la Geological Society of Western Australia ; Thomas H.
Ian Nowak, antes de la Sociedad Geológica de Australia Occidental; Thomas H.

Si on s’interroge sur les raisons de sa présence ici, Oskar Fried est venu faire des recherches à l’université Western Ontario.
Si alguien pregunta, Oskar Fried está haciendo una investigación en la Universidad de Ontario Occidental.