Translation examples
— « Tu as dit que des morceaux de ce tissu feraient – Qu’est-ce que ce tissu ? »
–Dijiste que con unas tiras de esa tela se podría… ¿Qué es esa tela?
Le tissu est chatoyant.
La tela era diáfana.
Tissu superconducteur.
Tela superconductora.
Le tissu s’embrasa.
La tela se encendió.
C’est un tissu de mon pays.
Es una tela de mi país.
J’ai même acheté le tissu.
Hasta compré la tela.
— Vous reconnaissez ce tissu ?
—¿Reconoce esta tela?
C’était un morceau de tissu.
Era un trozo de tela.
Un tissu élastique ?
¿Una tela elástica?
– Un syndrome congénital qui transforme les tissus du corps en tissus conjonctifs.
—Un síndrome hereditario que hace que todo el tejido se convierta en tejido conjuntivo.
Ce tissu est incroyable.
El tejido es sorprendente.
Du tissu cicatriciel.
Tejido cicatrizado.
— Et l'irritation des tissus ?
—¿Y la irritación del tejido?
— Ce tissu est magnifique.
—Este tejido es precioso.
Ils enlevèrent leurs tissus.
Se quitaron el tejido.
Qu’était-ce que le tissu primitif ?
¿Qué era el tejido primitivo?
L’usine fabrique des tissus.
Es una fábrica de tejidos.
Or, là était le tissu.
Y el tejido estaba allí.
Vous ici, vous avez de drôles de tissus.
Vosotros usáis tejidos extraños.