Translation examples
Mieux vaut ne pas les tenter.
Es mejor no tentarlos.
Pourquoi la tenter avec de l’alcool ?
¿Por qué tentarla con el alcohol?
Il ne pourrait même pas vous tenter.
Ni siquiera puede tentarle.
Cela pourrait le tenter de jouer avec eux.
Que eso podía tentarlo a jugar con ellos.
Ne Le tente pas par ton inconséquence.
No debes tentarle comportándote estúpidamente.
— Moi, non. Il y en a que cela pourrait tenter.
—Yo no. Pero a alguien podría tentarle.
Son seul espoir était de le tenter suffisamment pour qu’il eût envie de s’en aller avec elle.
Su única esperanza era tentarle para que se fuera con ella.
La même offre pourrait le tenter de nouveau.
Podríamos tentarle con la misma propuesta.
Qui était-il, et pourquoi aurait-on voulu le soumettre à la tentation ?
¿Quién era, y por qué alguien quería tentarlo?
Est-ce que c’est mon destin de le tenter, quoi que je fasse ?
¿Es mi destino tentarlo, haga lo que haga?