Translation examples
Salut, sire, salut à toi !
—¡Saludos señor, saludos a usted!
Salut, Athéna ! Salut, fille de Zeus !
ÁYAX.— Te saludo, Atenea, te saludo, hija de Zeus.
Vaut mieux un salut de trop que pas de salut du tout ;
Vale más pecar por saludo de más que por saludo de menos;
Il n’y eut pas de salutations.
No hubo ningún saludo.
— Vous appelez ça un salut ?
—¿Y eso es una saludo?
— Salut, cureton !
—¡Salud, curángano!
– C’est toi le Diable, c’est toi, le salut, notre salut.
—Tú, tú eres el diablo, la salvación, tú eres nuestra salvación.
il avait été son salut ;
él había sido su salvación.
Il était son salut.
Él era su salvación.
— C’est la condition de notre salut !
—¡Es nuestra salvación!
Mais ce fut aussi mon salut.
Pero también ha sido mi salvación.
Ce serait, pour eux tous, le salut.
Sería la salvación de todos.
Elle était ici : son salut.
Allí estaba su salvación.
Il n’y a plus de salut.
Ya no hay salvación en ella.
Le salut. De me libérer d’eux… d’elle.
Mi salvación. Libérame de ellos…, de ella».