Translation for "le produire" to spanish

Le produire

• producirlo

Translation examples

producirlo

C’est autre chose que de le produire.
Otra muy distinto es producirlo.

mais n’est point seule à en produire.
pero no es la única en producirlos.

Il devait les produire en série.
Debía de producirlos en serie.

– Uniquement si nous sommes capables de la produire.
—Pero solo si puedes producirla.

Brody est prêt à produire leur adaptation.
Aquí Brody está dispuesto a producirlas.

Mais il pouvait encore produire sur elle une impression ineffaçable.
pero, podía todavía producirle una impresión indeleble.

Le refroidissement du globe avait-il donc pu la produire?
¿Habría podido producirla el enfriamiento de la masa terrestre?

Même un animal de la grosseur d’une baleine ne pourrait les produire.
Ni un animal del tamaño de una ballena sería capaz de producirlas.

Mais ça reste bizarre de les produire par milliers.
Pero sigue siendo sobrecogedor producirlas así a miles.

J’ai compris que tous ces produits m’appartenaient, et que je n’avais rien fait pour les produire. Il me parut clair dès lors que d’autres avaient travaillé à les produire et en avaient été dépouillés.
Comprendí que todas esas provisiones me pertenecían y que yo no había hecho nada para producirlas: Desde entonces vi claramente que otros habían trabajado para producirlas y que se las habían arrebatado.