Translation for "le payer" to spanish

Le payer

• pagalo
• pagarlo

Translation examples

pagalo

Prends-le et paie-le », auquel il ajoutait toujours un petit commentaire acide : « Mais tu dois le payer avec ton propre argent.
¡Tómalo y págalo!” Y siempre le agregaba un breve y ácido comentario: “Pero tienes que pagar con tu propio dinero.

Par conséquent, quand on a la chance de découvrir quelqu'un qui a du talent, il faut le choyer et ne pas le laisser s'éloigner Lui payer un salaire élevé.
Por eso, si encuentras a alguien con talento, trátalo bien para que no se vaya. Págale un buen sueldo.

Tu le salueras pour moi et tu lui paieras ce que je lui dois, car il m’est pénible de quitter un pays en laissant des dettes derrière moi.
Salúdalo de mi parte y págale todo cuanto le debo, porque me resulta difícil irme de un país sin haber pagado mis deudas.

pagarlo

Nous devons la payer !
¡Tenemos que pagarle!

— Tu ne dois pas les payer ?
—¿No hay que pagarles?

Devait-elle le payer ?
¿Tenía que pagarle algo?

Ceci doit se payer.
Eso hay que pagarlo.

– Faudrait-il la payer ?
—¿Habría que pagarle?

Vous n’auriez pas à le payer beaucoup…
No tendría que pagarle mucho…

C’est lui qui le payerait ou qui était censé le payer.
Fue él quien tendría que pagarle o quien se suponía que iba a pagarle.

avons-nous à payer ici
¿hemos de pagarle aquí

— Mais on a pas de quoi payer !
—Pero ¡que no tenemos con qué pagarle!