Translation for "le joueur de cornemuse" to spanish

Le joueur de cornemuse

• el gaitero

Translation examples

el gaitero

C’est ainsi que le joueur de cornemuse des Scots Greys, McTaggart, fut identifié.
De esta forma se identificó el gaitero McTaggart, de los Scots Greys.

Bien qu’il n’eût pu entendre les paroles de la reine, le joueur de cornemuse acheva son concert.
El gaitero, aunque no podía haber escuchado las palabras de la reina, terminó su concierto.

Ils échangèrent un baiser si long que le joueur de cornemuse finit par s’éloigner pour continuer à s’exercer de l’autre côté de l’arbre.
El beso que se dieron fue tan largo que el gaitero se fue a practicar al otro lado del árbol.

et le joueur de cornemuse qui l’accompagnait et qui soufflait dans ses tuyaux le plus fort possible et horriblement faux pour couvrir les cris des malheureux patients.
y el gaitero que lo acompañaba y soplaba en sus tubos lo más fuerte que podía desafinando de modo horrible para apagar los gritos de los desdichados pacientes.