Translation for "le faire tuer" to spanish

Le faire tuer

• haz que lo maten
• que lo mataran

Translation examples

haz que lo maten

Tu n’as pas été honnête avec nous, tu as failli nous faire tuer.
No fuiste honesto con nosotros, casi haces que nos maten.

C’était un peu comme si on lui disait : « Ax, mon ami, peux-tu aller te faire tuer pour nous laisser le temps de morphoser ? »
Era como decirle: «Ax, colega, haz que te maten para que así nosotros tengamos tiempo de transformarnos».

que lo mataran

— Halte, halte, vous allez tous vous faire tuer !
—¡Alto, alto! ¡Os matarán, os matarán a todos!