Translation for "le déplorer" to spanish

Le déplorer

• deplorarlo
• deplorarla

Translation examples

deplorarlo

Peut-être faut-il le déplorer.
¿Quizás hay que deplorarlo?

Et le décalage aurait été encore plus grand que je n’aurais pas eu à le déplorer.
Y aunque el desajuste hubiera sido mayor, tampoco habría tenido por qué deplorarlo.

— De toute manière, reprit-il à haute voix, quoi qu’on puisse dire contre London, c’est probablement Fred Lewis Patton qui a raison quand il soutient qu’il est facile de le critiquer, facile de le déplorer, mais impossible de l’éviter.
—Bien —dijo Peter—, se diga lo que se diga contra London, probablemente Fred Lewis Patton tuvo la última palabra. Dijo que era fácil criticarlo, fácil deplorarlo, pero imposible evitarlo.