Translation for "le court" to spanish

Le court

• la cancha
• la corte
• el tribunal

Translation examples

la cancha

Il y avait un court à cet endroit.
Había una cancha allí dentro.

Ce n’est pas loin du court.
No queda lejos de la cancha.

Les courts de tennis étaient déserts.
Las canchas de tenis estaban vacías.

- On peut essayer le court de tennis.
—Podemos probar en la cancha de tenis.

- Ils ont vraiment construit un court de tennis ?
—¿De verdad han hecho una cancha de tenis?

Un peu plus loin, des courts de tennis.
Un poco más allá hay unas canchas de tenis.

— Il vient juste de quitter le court de tennis.
—Acaba de volver de la cancha de tenis.

J’aperçois un grand bâtiment et un court de tennis.
Hay un edificio grande y una cancha de tenis.

Le pavillon, les courts, les cafés... Absolument tout.
El Edificio Milenio, las canchas, las cafeterías… todo.

Il pourrait aussi quitter le court avec un haussement d’épaules.
O encogerse de hombros y abandonar la cancha.

la corte

Une coupe comment ? — Courte, hasardai-je. — Court court ? demanda-t-il. — Court, précisai-je, mais pas trop.
—Corto —aventuré. —¿Corto, corto? —preguntó. —Corto, pero no demasiado.

Pause. Court, long, court, court. Pause.
Pausa. Corta, larga, corta, corta. Pausa.

Courte-longue-longue-courte.
Corto, largo, largo, corto.

Deux coups courts, un long, un court.
Dos cortos, uno largo, y uno corto.

Elle avait les cheveux courts, très courts, comme un garçon.
Pelo corto, muy corto, de muchacho.

— Si seulement il existait des contes courts pour les nuits courtes…
—Me gustaría que hubiese cuentos cortos para las noches cortas.

— Je n’ai jamais dit les « courtes vagues », mais les « courtes ondulations – des ondes courtes*. »
—Yo no dije «cabello corto», sino «ondas cortas», o sea des ondes courtes.

Maintenant, elle porte une robe blanche, courte, très courte.
Ahora lleva un vestido blanco, corto, muy corto.

el tribunal

Et maintenant que Robbie n’était plus là, leur histoire s’arrêtait à la Court of Session.
Y ahora, sin Robbie, todo terminaba allí, en el Tribunal Supremo.

— Lorna, repris-je, tu sais où se trouve St. Vincent’s Court ?
—Lorna, ¿sabes dónde está el Tribunal St. Vincent’s en el centro?

Bosch détestait se rendre au Criminal Courts Building(1) à cause de ça.
Bosch detestaba ir al edificio de los tribunales precisamente por los ascensores.

Juste en partant d’ici, je me suis aperçu qu’il n’y avait pas le sceau du greffier de l’US District Court dessus, et l’affaire Moya est du ressort d’un tribunal fédéral.
Me he fijado al salir de aquí en que no llevaba el sello del Tribunal Federal del Distrito. El caso de Moya lo lleva el tribunal federal.

Douglas reconnut l’unité qui l’avait arrêté dans Tottenham Court Road devant l’un de ces tribunaux.
Reconoció la unidad que le obligó a detenerse en Tottenham Court Road como uno de estos tribunales.