Translation for "le combattre" to spanish

Le combattre

• combatirlo
• luchar contra él
• luchar contra ella

Translation examples

combatirlo

tu n'as pas eu le courage de les combattre.
no tuviste valor para combatirlos;

Maintenant, cessez de les combattre.
Deje ya de combatirlas.

Pourquoi encore les combattre ?
¿Por qué combatirles todavía?

Pourquoi chercher à la combattre ?
¾Por qué combatirlo, entonces?

Et qui restera-t-il pour les combattre ?
¿Y quién quedará para combatirlas?

Il n’y a aucun moyen de les combattre.
No hay modo de combatirlos.

J’étais condamné à le combattre ou à le fuir.
Estaba ordenado a combatirlo o a huir de él.

L’armée est là pour le combattre.
Ahí está el ejército para combatirlo.

C’est tout ce que nous avons pour les combattre, lui avait-il dit.
Es cuanto tenemos para combatirlos», le había dicho.

luchar contra él

Je devrai le combattre, comme tu devras toi-même la combattre.
Tendré que luchar contra él, como ahora tú lucharás contra ella.

Ce qui est nécessaire, c'est combattre et combattre, et les tuer.
Lo que hace falta es luchar y luchar hasta matarlos.

Combattre les Francs et combattre les Saxons, c’est la même chose.
Luchar contra los francos es igual que luchar contra los sajones.

Baiser c’est combattre : c’était pas votre devise ? Combattre c’est baiser ?
¿No era vuestro lema follar es luchar, o era luchar es follar?

Peut-être saurons-nous la combattre. — La combattre ?
Tal vez podremos luchar contra ella. —¿Luchar contra ella?

— Qu’est-ce qu’il y avait à combattre ?
—¿Contra qué había que luchar?

Nous devions combattre.
Tuvimos que luchar contra él.

Nous devons les combattre.
Hemos de luchar contra ellos.

Mais il n'y avait rien à combattre.
Pero no había nada por que luchar.

— Il ne les aura pas. Pas sans combattre.
—No va a conseguirlas. No sin luchar.