Translation for "le chérir" to spanish
Le chérir
Translation examples
aprecialo
Il a offert sa vie pour te donner la liberté. Chéris-la. — Oui, répondit Edh, les yeux rivés aux ténèbres.
Compró tu libertad con su vida. Aprécialo. —Sí —dijo Edh. Miraba a la oscuridad.
Tu avais promis d’aimer, d’honorer et de chérir.
Le prometiste amarla, honrarla y apreciarla.
Je le nettoyai, le défroissai, me mis à le chérir et à m’en servir.
Lo limpié, lo enderecé y empecé a apreciarlo y a usarlo.
Vimaire détestait d’instinct les couronnes, mais celle-ci, il était prêt à la chérir.
A Vimes las coronas le provocaban un rechazo instintivo, pero aquella estaba dispuesto a apreciarla.
Même ma souffrance ne durera pas. Même la morsure aiguë de la trahison est un souvenir que je dois conserver et chérir, car c’est ma première vraie rupture.
Incluso este dolor será fugaz, finito. Incluso la afilada punzada de esta traición. Debería aferrarme a ella, recordarla y apreciarla porque esta es mi primera ruptura.
– Roger Jeremiah, veux-tu prendre pour épouse cette femme ici présente, jures-tu de lui être fidèle, dans l’amour et l’honneur, le devoir et le service, la foi et la tendresse, de vivre avec elle et de la chérir, conformément à l’ordonnance de Dieu et selon les liens sacrés du mariage ?
—Roger Jeremiah, ¿tomas a esta mujer como esposa, y juras amarla y protegerla, con responsabilidad y servicio, con fe y ternura, convivir con ella y apreciarla según lo ordena Dios, en el santo vínculo del matrimonio?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test