Similar context phrases
Translation examples
Leurs bottes lacées laissaient des traces sur les tapis.
Las suaves botas atadas con lazadas dejaron marcas de barro en las alfombras.
Vivi Sundberg se souvint que l’autre chaussure était lacée.
Vivi Sundberg recordó que en la otra bota que llevaba el hombre los cordones sí estaban atados.
Ses chaussures lacées, noir et blanc, lui remontaient haut sur les chevilles.
Sus zapatos blanquinegros de especulador iban atados a la altura de los tobillos.
C’était peut-être dû à sa lourde valise, ou bien à ses chaussures non lacées.
Aunque probablemente era debido al peso del equipaje o a los zapatos que no llevaba atados.
C’était vrai, ses lourdes bottes pleines de boue, conçues pour être lacées haut avec des cordons, bâillaient largement.
Y así era. Sus botas pesadas y embarradas, que habrían de estar atadas hasta arriba con los cordones, estaban descuidadamente abiertas.
Soyons fous. Ils retournèrent à la voie ferrée, d’un pas rapide et assuré avec leurs bottes fraîchement lacées, et se rendirent à la pizzeria qu’ils avaient repérée.
Volvieron a cruzar las vías del ferrocarril, rápido y más seguros ahora que tenían las botas atadas, y fueron a la pizzería.
Une tunique et des chausses couleur chamois couvraient son corps, des sandales d’argent et filigrane d’argent étaient lacées sur ses mollets.
Una túnica de color de ante y unos calzones hasta las rodillas cubrían su cuerpo y llevaba unas sandalias de plata e hilo de plata atadas a las pantorrillas.
Le fait, pour une personne heurtée ou écrasée par un train, d’être déchaussée par le choc, n’est pas rare et on l’a même vu se produire avec des chaussures lacées d’homme.
El hecho de que una persona golpeada o aplastada por un tren quede descalza por el choque no es raro y hasta se ha producido con zapatos atados de hombre.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test