Translation examples
Sois une veuve joyeuse, une veuve qui danse.
Debes ser una viuda alegre, una viuda danzarina.
Bon retour au pays ! Où est votre veuve ? — Ma veuve ?
¡Bienvenido a casa! ¿Cuál es tu viuda? —¿Viuda?
— Veuve, corrigea Bérit. — D’accord… veuve.
—Viuda —lo corrigió Berit. —Bueno, viuda entonces.
C’est une enquête privée dont m’a chargé la veuve. — La veuve.
Esto es una investigación privada que me encarga la viuda. —La viuda.
Je suis veuve, moi aussi.
Yo también soy viuda.
— C’est à propos des veuves ?
—Es sobre las viudas, ¿no?
Et la veuve dépossédée !
¡Y la viuda sin nada!
— Elle est veuve aussi…
—Ella también es viuda…
La veuve, la veuve, disait-elle en riant, se taquinant elle-même.
La viuda, la viuda, decía riendo, discutiendo consigo misma.