Translation for "la toux" to spanish

La toux

• la tos

Translation examples

la tos

Il y eut un bruit de toux, mais plus qu’une toux. Qu’est-ce que c’était ?
Se oyó el ruido de una tos, algo más que una tos. ¿Qué era?

Il ne perçut que la toux, une toux de fumeur, la toux d’un homme qui avait couru. — Monsieur Matlock.
Sólo oyó la tos, una tos de fumador, la tos de un hombre que estuvo corriendo. —¿Señor Matlock?

La nuit nous entendions sa toux haletante, la toux de l’ours.
Por las noches, oíamos su tos jadeante, la tos del oso.

C’est à cause de cette toux ;
Es debido a la tos.

Elle se plaignait de sa toux.
Se quejaba de su tos.

— C’est une superbe toux.
—Esa tos está muy bien.

Je n’aime pas cette toux que tu as.
Esa tos no me gusta nada.

— Avec du sirop pour la toux ?
—¿Con jarabe para la tos?