Translation for "la tête levée" to spanish

La tête levée

• frente en alto
• dirigir
• estar a la cabeza de
• cabeza arriba

Translation examples

cabeza arriba

Nous aimerions vous parler en particulier, ajouta Joaquim Sassa à sa déclaration de nationalité, et comme il n’y avait personne d’autre dans la pharmacie, ils se mirent à lui raconter les événements personnels et communs, la pierre, les étourneaux, le passage de la frontière, en ce qui concerne la pierre, ils n’ont pas de preuves, mais pour ce qui est des oiseaux il suffit de sortir sur le pas de la porte et de regarder dehors, là sur la place, ou sur l’autre à côté, voici l’immanquable groupement, tous les habitants, tête levée, étonnés par l’insolite spectacle, tandis que les volatiles disparaissent rapidement pour fondre sur le château aux sept tours, un château arabe.
Nos gustaría hablar con usted en privado, añadió Joaquim Sassa a la declaración de nacionalidad, y luego, no habiendo más gente en la farmacia, relataron los acontecimientos personales y comunes, la piedra, los estorninos, el paso de la frontera, de la piedra no podían presentar pruebas, pero en cuanto a los pájaros era sólo asomarse a la puerta y mirar, ahí está, en esta plaza, o en la otra de al lado, el infalible ayuntamiento, todos los habitantes cabeza arriba, pasmados ante el raro espectáculo, ahora desaparecen los volátiles, bajaron sobre el castillo de las Siete Torres, árabe.