Translation for "la mort de la mort" to spanish

La mort de la mort

• muerte muerte
• la muerte de la muerte

Translation examples

muerte muerte

Mais qu’est-ce que vous croyez, ils sont morts ! Morts ! Morts ! Morts !
Pero ¿no se da cuenta de que están muertos? ¡Muertos! ¡Muertos! ¡Muertos!

C’était mort, un endroit mort.
Era un lugar muerto, muerto.

Il est mort, le téléphone, mort, mon vieux.
El teléfono está muerto, muerto, amiguito.

Encore des morts, partout des morts.
Más muertos, muertos por todas partes.

Il y avait écrit « MORT ». Absolument, définitivement, « MORT ».
No había duda de que ponía «MUERTE»: muerte.

Il n’y avait rien à donner aux morts – ils étaient morts. « Exactement.
No había nada que darles a los muertos: muertos estaban. «Exactamente.

la muerte de la muerte

Une mère morte, une femme morte, une fille morte.
Una madre muerta, una esposa muerta, una hija muerta—.

Sarpi était mort, Sagredo était mort, Salviati était mort, Cesi était mort, Marina était morte, ses sœurs, ses parents aussi. La liste s’allongeait encore.
Sarpi estaba muerto, Sagredo estaba muerto, Salviati estaba muerto, Cesi estaba muerto, Marina estaba muerta, sus hermanos, sus parientes… La lista continuaba y continuaba.

Ici est mort, là est mort, là est mort encore toujours.
Aquí estar muerte, aquí estar muerte, aquí estar muerte también otra vez.

Et la mort, c’est la mort.
Y la muerte era la muerte.

Et tu seras mort, sans être mort.
Y estarás muerto sin estar muerto.