Translation for "la mauritanie" to spanish

La mauritanie

• mauritania

Translation examples

mauritania

Il désirait se rendre en Mauritanie.
Quería ir a Mauritania.

On attrapera le premier express pour la Mauritanie.
Tornaremos el expreso de Mauritania.

— Les Américains viennent, mais seulement jusqu’en Mauritanie !
–Así que vienen los norteamericanos, pero ¿sólo hasta Mauritania?

Je fais allusion à la Mauritanie. C'est une concurrence déloyale.
Me refiero a las telas de Mauritania, ¡nuestro país no está para esas cosas!

— Auraient-ils pu se diriger vers la Mauritanie ?
–¿Podrían haber tomado dirección oeste, hacia Mauritania?

Elles sont réparties sur cinq nations, du Soudan à la Mauritanie.
Se repartirán por cinco naciones, desde Sudán a Mauritania.

Tu vas partir, aujourd’hui même pour le royaume de Mauritanie.
Vas a partir, hoy mismo, hacia el reino de Mauritania.

à l’ouest, le roi Shan Daki, d’Anfa, en Mauritanie.
En el oeste tenemos un tratado con el rey Shan Daki de Anfa en Mauritania.

Ça nous donnera quelques kilomètres de rab au cas où nous ne serions pas encore en Mauritanie.
Eso nos dará unos cuantos kilómetros de más, por si aún no estamos en Mauritania.

Le train venant de Mauritanie sera là dans quarante-cinq minutes environ.
El tren de Mauritania pasará dentro de cuarenta y cinco minutos.