Translation for "la distraire" to spanish

La distraire

• distraerla

Translation examples

distraerla

Je n’ai rien pour le distraire.
No tengo nada con que distraerlo.

— Il pourrait le distraire. — Je pense que c’est ce que nous faisons tous, le distraire.
—Puede distraerlo. —Más bien creo que eso es lo que estamos haciendo todos, distraerlo.

— Arrêtez de le distraire !
—¡Dejad de distraerle!

On s’obstine à le distraire.
Se obstinan en distraerle.

Il est de notre devoir de la distraire.
Nuestro deber es distraerla.

Et aussi pour le désarmer, le distraire.
Y también para desarmarles y distraerles.

Je vais tenter de la distraire !
¡Intentaré distraerla!

C’était lui que j’étais censée distraire, pas moi.
Mi esperanza era distraerlo yo a él, no que él me distrajese a mí.

Je ne m’approchai pas de lui pour ne pas le distraire.
No quise inclinarme y distraerle.