Translation examples
— La chose évidente, très évidente : elle était enceinte de sept mois.
—Lo obvio, y más que obvio: estaba encinta.
C’est évident ! – George, je ne trouve absolument pas que cela soit évident.
Es obvio, en realidad. —No es tan obvio, George.
— Qu’est-ce qui est évident ?
—¿Y qué es lo obvio?
C’est évident, non ?
Eso sería lo más obvio, ¿no?
« Il était évident que c’était lui.
—Resultaba obvio que era él.
— Mais c’est évident.
—Sí, es obvio —dije—.
— Ce sera évident pour toi.
–Te resultará obvio.
— Ce n’est pas évident ?
- ¿No resulta obvio?
— N’est-ce pas évident ?
—¿Acaso no es obvio?