Translation for "l'ortie" to spanish

L'ortie

• ortiga
• provocar
• irritar a
• molestar

Translation examples

ortiga

Il rentre ce soir au campement, avec l’Ortie qui… — L’Ortie ?
Regresará hoy mismo al campamento en compañía de Ortiga. Ellos… --¿Ortiga?

La fosse aux orties ?
¿Al hoyo de ortigas?

L’avez-vous battu avec des orties ?
¿Le azotaste con ortigas?

Attention aux orties !
—¡Cuidado con las ortigas!

Des mauvaises herbes et des orties !
¡De hierbajos y ortigas!

Ortie aussi sont savoureux ;
y ortigas también son buenos;

Et mentionner aussi le bouquet d’orties.
Y del ramo de ortigas.

La soupe d’oseille se fait avec de l’oseille et de l’eau, la soupe d’orties avec de l’eau et des orties.
La sopa de acedera se prepara con acedera y agua, la sopa de ortiga con agua y ortigas.

Le thé d’orties avec des orties et de l’eau, le thé de baies avec des baies séchées et de l’eau.
El té de ortiga con ortigas y agua, el té de bayas con bayas secas y agua.

L’Ortie haussa les épaules.
Ortiga se encogió de hombros.