Translation for "l'onction" to spanish

L'onction

• la uncion
• la unción

Translation examples

la uncion

Accepte ta troisième onction, l’Onction de l’Unique.
Acepta tu Tercera Unción, la Unción de la Elegida.

parce qu’il m’a consacré par l’onction
porque me ha consagrado con la unción

En prenant congé, son onction avait disparu.
Al despedirse, su unción había desaparecido.

Que l’onction du Christ était dure !
¡Cuán dura es la unción de Cristo!

La cérémonie de l’onction a été bien jolie, tu n’as pas trouvé ?
Ha sido una ceremonia muy hermosa la de la unción, ¿verdad?

— L’heure est venue d’oindre notre dieu avec la première de ses onctions.
—Unjamos a nuestro dios con la primera de sus unciones.

Par cette onction de l'Esprit Saint, tu es incorpore au Christ.
Por esta unción del Espíritu Santo te has incorporado a Cristo.

C’est le sens de l’onction sacrée qu’il vient de recevoir.
Acaba de recibir el sentido de la sagrada unción.

Accepte ta première onction, en attendant la Nuit de ton Retour.
Acepta tu primera unción para la Noche de tu Retorno.

Ensuite, je dois tout organiser pour la cérémonie de l’onction.
Luego tengo que disponer las cosas para la ceremonia de la unción.