Translation for "l'imagination humaine" to spanish

L'imagination humaine

• imaginación humana

Translation examples

imaginación humana

l’imagination humaine ne saurait aller jusque-là.
la imaginación humana no llega a tanto.

L’imagination humaine est gratuite jusqu’à ce qu’elle croise les entrepreneurs.
La imaginación humana es gratuita hasta que topa con los contratistas.

On ne voyait pas quelle imagination humaine aurait pu concevoir une structure pareille.
No se parecía a nada que la imaginación humana hubiera podido diseñar.

Elle dépend en partie de l’imagination humaine qui crée les mythes.
Dependen en parte de la imaginación humana creadora de mitos.

Nulle imagination humaine n’égale une telle perversion.
Ninguna imaginación humana alcanza semejante perversión.

La meilleure voie pour renouveler la pensée est de sortir, de l'imagination humaine.
El mejor medio para renovar el pensamiento es salir de la imaginación humana.

Ce fut ainsi que débuta une vie entière d’exploration de l’imagination humaine.
Ambas cosas le lanzaron a una exploración de la imaginación humana que duró toda su vida.

La simple vérité est que l’imagination humaine est totalement incapable d’appréhender les distances interstellaires.
La verdad pura y simple es que las distancias interestelares no caben en la imaginación humana.

Ce sont des créatures infiniment supérieures à toute idée susceptible d’être conçue par votre imagination humaine.
Se trataba de criaturas infinitamente superiores a todo lo que la imaginación humana puede concebir”.

Le désir de bonheur permanent était merveilleusement humain, et l’imagination humaine pour l’atteindre était bien faible.
Qué exquisitamente humano era el deseo de la felicidad permanente, y qué débil la imaginación humana cuando intentaba conseguirla.