Translation for "l'employer" to spanish

L'employer

• emplearlo
• emplearla

Translation examples

emplearlo

on l’avait formé à l’employer.
estaba entrenado para emplearla.

— Et sa femme ? Tu ne pourrais pas l’employer ?
–¿Y a su mujer? ¿No podrías emplearla?

Hardoon trouvera bien à les employer quelque part.
Hardoon puede emplearlos en algo.

Je ne sais si je pourrai vous employer ou non.
No sé si podré emplearla o no.

On trouvera à l’employer au bureau, ou à l’infirmerie.
Ya encontrarán el medio de emplearlo en las oficinas o en la enfermería.

Même pas le curé et le docteur n’ont pu l’employer.
Ni siquiera el cura y el doctor han podido emplearle.

Comment l'employer? Se consacrer au service d'autrui?
¿Cómo emplearlo? ¿Dedicarse a servir al prójimo?

Malgré tout, nous ne devons les employer qu'avec discernement, comprends-tu ?
A pesar de todo, no debemos emplearlas más que con discernimiento, ¿entiendes?

mais ce printemps est rapide, sachez le bien employer.
mas esa primavera es rápida, por lo que habéis de saber emplearla bien.

— Tout ce que j’ai à faire, c’est de les employer deux jours de plus ?
-Así que cuanto he de hacer es emplearlos durante otros dos días.