Translation for "emplearla" to french

Emplearla

• utilise le
• utiliser

Translation examples

utilise le

Pero no titubeó en emplearla.
Mais elle n’hésita pas à l’utiliser.

Pero no el hábito mental de emplearlos.
Mais je ne possède pas les habitudes intellectuelles pour les utiliser.

—¿Podéis emplearla contra nuestros perseguidores?
— Ne pouvez-vous l’utiliser contre nos poursuivants ?

—Entonces no podemos emplearlo.
— Dans ces conditions, nous ne pouvons pas l’utiliser du tout.

Se puede emplearlo muy bien o muy mal.
On peut m'utiliser pour le bien, pour le mal.

¡Y no parece preocuparte mucho tu manera de emplearlo!
Et vous ne semblez guère timide quand il s’agit de l’utiliser !

no surge en el pensamiento hasta que necesitas emplearlo.
ça n’envahit pas ta pensée avant que tu n’aies besoin de l’utiliser.

También es un Napoleón de medio tiempo, por lo que no podemos emplearlo.
Mais c’est aussi un Napoléon au petit pied, et nous ne pouvons pas l’utiliser.

A Marcelo le sobraba imaginación pero ya no tenía recursos para emplearla.
Marcelo débordait d’imagination mais manquait de ressources pour l’utiliser.

Aprendí paulatinamente a respetar estas drogas, a emplearlas con moderación.
J’ai appris à respecter ces drogues, à les utiliser en plus petites quantités.