Translation examples
« Et moi, j’ai son agenda.
–Y yo tengo su agenda.
- Qu'est-ce qu'il y a sur ton agenda ?
—¿Qué tiene en su agenda?
— Tu n'es pas sur mon agenda, si ?
—No te tengo en la agenda.
Vous avez un agenda, n’est-ce pas ?
Usted tiene una agenda, ¿verdad?
Les confidences de l’agenda
Las confidencias de la agenda
Il consulta son agenda.
Consultó su agenda.
Je l’ai lu sur son agenda.
Lo he leído en su agenda.
— Qu’est-ce que tu lis dans l’agenda ?
-¿Qué estás leyendo en la agenda?
Je pris mon agenda.
Consulté la agenda.
Je prends mon agenda.
Consultaré la agenda.
Voulez-vous nous envoyer cet agenda ?
¿Quiere enviarnos el diario?
Babi ouvre son agenda.
Babi abre el diario.
Un véritable agenda de sorcière.
Era el diario de una auténtica bruja.
— Il l’a brûlé avec son agenda.
—La quemó junto con el diario.
Je rendis l’agenda à Sachse.
Le devolví el diario a Sachse.
Mais non, elle l’avait bien notée dans son agenda.
Pero estaba escrita en su diario.
Elle le libère et le glisse au milieu de son agenda.
La suelta y la mete en el diario.
L’agenda était l’objet le plus intéressant.
El diario era el objeto más interesante.
Un agenda ? Des confessions sur bande ? — Désolé.
¿Un diario? ¿Cintas con confesiones? —Lo siento, no.
– Peut-être l’agenda est-il truqué ?
– Podría haber falseado el diario.