Translation for "l'admettre" to spanish

L'admettre

• admitelo
• admitirlo

Translation examples

admitelo

Lorsqu’elle les rejoindrait, le garçon auquel elle avait pensé toute la semaine, celui qui avait trop la cote pour être à sa portée – pourquoi ne pas l’admettre – serait déjà pris.
Para cuando se uniera a ellas, el chico en el que había estado pensando toda la semana, cuyas miradas se cruzaran en el atestado comedor, que estaba demasiado solicitado —admítelo— para constituir una aspiración realista, ya estaría con otra.

admitirlo

— Non, dus-je admettre.
—No, tengo que admitirlo.

Il refusait de l’admettre.
Rehusaba admitirlo.

Tu as l’honnêteté de l’admettre.
Tienes la honradez de admitirlo.

Ne pas l’admettre serait de la folie. »
No admitirlo sería una locura.

Mais j’étais incapable de l’admettre.
Pero yo no podía admitirlo.

Même sur moi, je dois l’admettre.
También sobre mí, debo admitirlo.

Mais je ne voulais pas l'admettre.
Pero no quería admitirlo.

Tu n'étais pas disposée à l'admettre.
No estabas dispuesta a admitirlo.

Mais c’était dur à admettre.
Pero era duro admitirlo.

Il ne peut pas l’admettre.
No puede admitirlo.