Translation examples
Les retrouvailles furent joyeuses.
El reencuentro fue jubiloso.
et me voyant si joyeux, Henriette était joyeuse.
y viéndome tan jubiloso, Enriqueta lo estaba también.
Certains furent joyeux, d’autres funestes ;
De ellos algunos fueron jubilosos y otros aciagos;
Salut à toi, Esprit joyeux !
¡Sé bienvenido, jubiloso espíritu!
Joyeuse, éternelle fidélité !
¡Alegre, jubilosa, eterna fidelidad!
Très gai, vraiment. Très joyeux.
Realmente muy alegre. Muy jubiloso.
Viendra ranimer, fidèle et joyeux,
Acudirá para reanimar, fiel y jubiloso,
Le patriotisme sincère ; l’idéalisme joyeux…
Honrado patriotismo, jubiloso idealismo...
chuchota une voix masculine d’un ton joyeux.
—susurró una voz masculina en un tono jubiloso.
Rien ne le laissait présager pendant leur enfance joyeuse.
Nada permitía presagiarlo durante su jubilosa infancia.