Translation examples
Attends voir que je revienne ! – Reviens, reviens ! criait Emma.
¡Espera que vuelva! -¡Vuelve, vuelve! -gritaba Emma.
Bon sang, reviens ! Reviens ! »)
¡Maldita sea, vuelve! ¡Vuelve!»)
Brian, reviens. Reviens, je t’en prie.
Brian, vuelve, por favor, vuelve.
Ne reviens plus. S’il te plaît ne reviens plus.
No vuelvas. Por favor, no vuelvas más.
Je reviens tout de suite. – Tu reviens, c’est sûr ? – Je te jure que je reviens !
Dejame ir ahora. Vuelvo más tarde. –¿Vuelves de veras? –Te juro que vuelvo.
Reviens, tricheuse Grenouille ! Reviens !
¡Vuelve aquí, gabacho, embaucador! ¡Vuelve!
Reviens, Adam, je t'en prie, reviens, implora-t-elle.
«Regresa, Adam; por favor, regresa», imploró.
– Reviens en arrière, reviens en arrière, je dis à Maya.
—Regresa, regresa —le digo a Maya.
Moi-même qui reviens ?
¿Soy yo mismo que regreso?
— Quand reviens-tu ?
– ¿Cuándo te regresas?
Je reviens au présent.
Regreso al presente.
Je veux qu’elle revienne.
La quiero de regreso.
Reviens-moi, Amadeo.
Regresa a mí, Amadeo.
— Mais je reviens toujours.
Pero siempre regreso.