Translation examples
Et ne te place pas entre eux et moi.
No te pongas entre ellos y yo.
Mettez-vous à ma place.
Pónga-se en mi lugar.
Je me mets à ta place.
Me pongo en tu lugar.
Où dois-je me placer ?
—¿Dónde me pongo yo?
Je la place entre mes lèvres.
Me lo pongo en la boca.
Ne cherchez pas à vous mettre à sa place.
Y no te pongas en su lugar.
Je place les deux vaches.
Pongo las dos vacas.
Il lui demande de se mettre à sa place.
Le pide que se ponga de su lado.
Et je place des portes dans ces murailles.
Y puse puertas en ellas.
Je les ai placés l’un à côté de l’autre.
los puse uno junto al otro.
Et je me suis mis à ta place, mon gars.
Me puse en tu lugar, muchacho.
J'ai placé un doigt sur ma bouche.
Me puse un dedo en los labios.
Je me baissai pour le remettre en place.
Me agaché y lo puse en su sitio.
J’ai placé une main sur son ventre.
Le puse una mano en el vientre.
— Ce matin, lorsque je l’ai remis à sa place.
—Esta mañana, cuando lo puse en su lugar.
C’est pour ça que je t’ai placé là – dit-il.
Para eso te puse ahí —dice.
— Je l’ai remis à sa place, cet après-midi.
—Ya lo puse en su sitio esta tarde.
J’ai placé une balise sur sa voiture.
Le puse un dispositivo localizador en el coche.