Translation for "je l'agace" to spanish

Je l'agace

• lo molesto
• le molestan

Translation examples

lo molesto

Elle est blessée et agacée.
Está dolida y molesta-.

Je répondis, agacée :
Le respondí, molesta:

Mais il était encore agacé.
Pero todavía estaba molesto.

ai-je demandé, agacé.
—pregunté molesto—.

Qu’est-ce qui vous agace avec mes jambes ?
Pero ¿por qué le molesta lo de mis piernas?

Cela l'agace énormément.
Eso le molesta enormemente.

Agacée, je m'éloignai.
Molesta, me alejé de allí.

Il était contrarié, agacé.
Se sentía contrariado, molesto.

Elle était nerveuse et très agacée.
Estaba nerviosa y molesta.

demande Augusto agacé.
—molesto, Augusto—.

le molestan

Alors pourquoi vient-on m’agacer avec de telles broutilles ? Encore une affaire sans importance que les bureaucrates compliquent volontairement pour soutirer des fonds exorbitants au trône.
¿Por qué me molestan con esto? Era evidente que los insignificantes burócratas exageraban las amenazas para sonsacar más dinero y recursos al trono.

— Ne te fâche pas, tu vas avoir un bouton sur la lèvre – car elle a toujours été sujette à ce genre de bobo qui l’importune et l’agace. Elle me réplique :
– No te enojés que después te sale un herpes de labio -le digo, porque siempre fue propensa a estas llaguitas que la molestan y la irritan. Me contesta: