Translation examples
Le ferai-je ou ne le ferai-je pas ?
¿Lo haré o no lo haré?
— Je le ferai, je le ferai !
—¡Lo haré, lo haré!
— Non, je le ferai. Je le ferai moi-même.
—No, yo lo haré… lo haré yo misma.
— Je le ferai, ne t’inquiète pas, je le ferai.
—Lo haré, no te inquietes, lo haré.
— Je t’ai dit que je le ferais, je le ferai.
– Oye, te he dicho que lo haré, y lo haré.
– Je le ferai, mon cher Watson, je le ferai !
—Lo haré, querido Watson, lo haré.
Je ferai la guerre… je ferai la guerre seul.
Haré la guerra, y la haré solo.
Quel que soit le job, je le ferai, et je le ferai bien.
Haré cualquier tarea, y la haré bien.
Je n’en ferai rien, Piet, non, je n’en ferai rien.
No lo haré, Piet, amor, no lo haré.